Примеры употребления "High" в английском

<>
Переводы: все165 hoch101 groß4 high3 höher2 другие переводы55
показать все
She set the world record for the high jump. Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf.
He was banished to an island for high treason. Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt.
I'll follow you, come hell or high water. Ich werde dir folgen, komme die Hölle oder Hochwasser.
Japan's trade surplus soared to a record high. Japans Handelsüberschuss kletterte auf eine Rekordhöhe.
Tom has high blood pressure. Tom hat Bluthochdruck.
He receives a high salary. Er bekommt ein gutes Gehalt.
They are high school students. Sie sind Oberschüler.
They were high school sweethearts. Sie waren in der Oberschule ein Pärchen.
We are high school students. Wir sind Oberschüler.
Tom is a high school student. Tom ist Schüler.
Congratulations on graduating from high school! Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Matura!
Are you a high school student? Sind Sie Oberschüler?
He left high school at seventeen. Er ging mit siebzehn von der Oberschule ab.
He's a high school student. Er ist ein Schüler der Oberschule.
He held the trophy up high. Er hielt die Trophäe in die Höhe.
I am a high school student. Ich bin Schüler an einer Highschool.
Where do you attend high school? Zu welchem Gymnasium gehst du?
My husband is in high spirits today. Mein Mann ist heute gut aufgelegt.
A high school student made this robot. Ein Oberschüler hat diesen Roboter gebaut.
I have another year at high school. Ich habe noch ein Jahr an der High-School.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ