Примеры употребления "Fruits" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все40 obst22 frucht18

показать все

We bagged the fruits and vegetables. Wir verpackten Obst und Gemüse.

I like apples best of all fruits. Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten.

Come, eat the fruits in the kitchen. Komm, iss das Obst in der Küche.

I like such fruits as grapes and peaches. Ich mag Früchte wie Trauben oder Pfirsiche.

I like fruits such as oranges and apples. Ich mag Obst, wie zum Beispiel Apfelsinen und Äpfel.

Fresh fruits and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gesundheitsfördernd.

Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. Ich habe immer geglaubt, Obst sei gesünder als Obstsaft, vor allem weil es keinen Zuckerzusatz enthält.

A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy. Als altbekannter Taktiker bezwang Christoph Columbus einst eine ganze Piratenflotte, indem er all ihre Obst- und Gemüsevorräte stahl und ihnen damit Skorbut verpasste.

You should eat more fruit. Du solltest mehr Obst essen.

You seem to like fruit. Sie scheinen Früchte zu mögen.

He eats nothing but fruit. Er isst nichts außer Obst.

He eats nothing more than fruit. Er isst nichts weiter als Früchte.

Would you like some fruit? Möchtest du etwas Obst?

No autumn fruit without spring blossom. Keine Früchte im Herbst ohne Blüten im Frühling.

He bought vegetables and some fruit. Er hat Gemüse und ein bisschen Obst gekauft.

This fruit has an unpleasant smell. Diese Frucht riecht unangenehm.

Please help yourself to some fruit. Bitte bedienen Sie sich beim Obst.

Your effort will surely bear fruit. Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen.

This fruit has a bad taste. Dieses Obst schmeckt nicht gut.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ