Примеры употребления "Eating" в английском

<>
показать все
Good eating habits are essential. Gute Essgewohnheiten zu haben ist unabdingbar.
I think you should change your eating habits. Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern.
What foods do you avoid eating? Welche Speisen vermeidest du?
Eating healthfully can help prevent heart disease. Eine gesunde Ernährung kann Herzerkrankungen vorbeugen.
Eating habits differ from country to country. Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
She didn't feel like eating lunch. Ihr war nicht nach Mittagessen.
Don't make noise in eating soup. Mache keinen Lärm beim Suppenessen.
Doctors recommend eating three meals a day. Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.
Tom often watches TV while eating dinner. Tom schaut beim Abendessen oft fern.
To really succeed, you must enjoy eating poison. Um wirklich erfolgreich zu sein, musst du gerne Gift einnehmen.
You've taken a long time eating lunch. Du hast dir viel Zeit beim Mittagessen gelassen.
I was eating lunch when the phone rang. Ich war gerade beim Mittagessen, als das Telefon läutete.
While eating a pizza he was annoying his sister. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
The field mice were eating up the farmers' grain. Die Feldmäuse haben das Getreide der Bauern aufgefressen.
The proof of the pudding is in the eating. Probieren geht über Studieren.
Do you think that eating breakfast every day is important? Denkt ihr, dass es wichtig ist, jeden Tag zu frühstücken?
It was so hot that she felt like eating ice cream. Es war so heiß, dass es ihm nach einem Eis gelüstete.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ