Примеры употребления "Driving" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все186 fahren147 machen10 fahr-1 другие переводы28

He failed to pass his driving test. Er hat die Fahrprüfung nicht bestanden.

Here is my driving license Hier ist mein Führerschein

Drunk driving is a serious problem. Trunkenheit am Steuer ist ein ernstzunehmendes Problem.

The Pirate Party could mature into a political driving force. Die Piratenpartei könnte sich zu einer der treibenden politischen Kräfte entwickeln.

I will have a driving test tomorrow. Ich habe morgen Fahrprüfung.

She doesn't have a driving licence. Sie hat keinen Führerschein.

Records certify that Bob passed his driving test. Die Aufzeichnungen belegen, dass Bob seine Fahrprüfung bestanden hat.

I had my driving licence renewed last month. Ich habe letzten Monat meinen Führerschein erneuern lassen.

He amazed everyone by passing his driving test. Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.

If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Wenn ich nicht durchfalle, kann ich innerhalb dieses Jahres meinen Führerschein bekommen.

He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.

You have no driving experience. Du hast keine Fahrpraxis.

What's he driving at? Worauf will er hinaus?

What are you driving at Worauf wollen Sie hinaus

He was punished for drunken driving. Er wurde für Trunkenheit am Steuer bestraft.

I need prescription glasses for driving. Ich brauche eine Brille zum Autofahren.

I admire his skill at driving. Ich bewundere seine Fahrkünste.

Drunken driving is a serious problem. Das Autofahren unter Alkoholeinfluss ist ein wichtiges Problem.

Tom gave Mary a driving lesson. Tom gab Maria eine Fahrstunde.

John and I took turns driving. John und ich waren abwechselnd am Steuer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ