Примеры употребления "Driving" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все186 fahren147 machen10 fahr-1 другие переводы28

показать все

You're driving too fast. Du fährst zu schnell.

This is driving me crazy. Das macht mich verrückt.

Be careful driving or you'll have problems. Fahr vorsichtig oder du bekommst Probleme.

Tom is driving his car. Tom fährt seinen Wagen.

It's driving me crazy. Das macht mich verrückt.

I am driving a truck. Ich fahre einen Lastwagen.

This noise is driving me crazy. Dieser Lärm macht mich verrückt.

While driving, mind the potholes. Beim Fahren sollte man auf Schlaglöcher achten.

The loud noise is driving me crazy. Der laute Lärm macht mich verrückt.

She was punished for careless driving. Sie wurde für ihr unachtsames Fahren bestraft.

The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.

I'm driving to Paris tomorrow. Morgen werde ich nach Paris fahren.

We took turns with the driving. Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt.

You're driving like a maniac! Du fährst ja wie ein Verrückter!

I am used to driving a truck. Ich bin es gewohnt, einen Lastwagen zu fahren.

We enjoyed driving along the new expressway. Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.

Reckless driving will lead to an accident. Leichtsinniges Fahren wird zu einem Unfall führen.

Driving during a storm can be dangerous. Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.

The sniper is driving a white van. Der Scharfschütze fährt einen weißen Lieferwagen.

The car he's driving is not his. Das Auto, das er fährt, gehört ihm nicht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ