Примеры употребления "Drive" в английском

<>
показать все
My hard drive is almost full. Meine Festplatte ist fast voll.
Tom is using an external hard drive. Tom verwendet eine externe Festplatte.
I will drive you home. Ich werde dich mit dem Auto nach Hause bringen.
Will you drive me home? Wirst du mich heimfahren?
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
Can your brother drive a car? Kann Ihr Bruder Autofahren?
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
My older brother knows how to drive. Mein älterer Bruder kann autofahren.
I can teach you how to drive. Ich kann dir das Autofahren beibringen.
If only I could drive a car. Wenn ich nur Autofahren könnte!
Tom is too young to drive a car. Tom ist zu jung zum Autofahren.
To drive a car, you need a license. Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
Do you know how to drive a car? Können Sie autofahren?
Chris didn't have a car to drive. Chris hatte kein Auto zur Verfügung.
It's not safe to text while you drive. Es ist gefährlich, während des Fahrens SMS zu schreiben.
Will you take us for a drive next Sunday? Nehmen Sie uns nächsten Sonntag zu einer Ausfahrt mit?
It is kind of you to drive me home. Nett von dir, dass du mich heimfährst.
Tom refused Mary's offer to drive him home. Tom nahm Marys Angebot, ihn heimzufahren, nicht an.
It is necessary to have a license to drive a car. Zum Autofahren braucht man einen Führerschein.
It is a four-hour drive from New York to Boston. Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ