Примеры употребления "Chance" в английском с переводом "möglichkeit"

<>
I had a chance to travel abroad. Ich hatte die Möglichkeit ins Ausland zu reisen.
He had no chance to visit us. Er hatte keine Möglichkeit uns zu besuchen.
Internet gave me the chance to be popular. Das Internet hat mir die Möglichkeit gegeben, bekannt zu sein.
Is there any chance of my borrowing your typewriter? Besteht die Möglichkeit, dass ich mir deine Schreibmaschine ausleihen kann?
There is a chance that he will pass the exam. Es besteht die Möglichkeit, dass er die Prüfung besteht.
There's a chance he won't play on Friday. Es gibt eine Möglichkeit, dass er am Freitag nicht spielen wird.
Tom opened the door before Mary had a chance to knock. Tom öffnete die Tür, noch ehe Maria die Möglichkeit hatte, anzuklopfen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!