Примеры употребления "Began" в английском с переводом "beginnen"

<>
показать все
He began to feel afraid. Er begann sich zu fürchten.
The thief's pursuit began. Die Verfolgung des Einbrechers begann.
The boy began to cry. Der Junge begann zu weinen.
She gradually began to understand. Sie begann allmählich zu verstehen.
I began to learn Esperanto. Ich begann Esperanto zu lernen.
Public opinion began to change. Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
The boy began to scream. Der Junge begann zu kreischen.
American workers began to protest. Die amerikanischen Arbeiter begannen zu protestieren.
They began to climb the hill. Sie begannen, den Hügel zu ersteigen.
A heavy rain began to fall. Es begann heftig zu regnen.
Everyone paired off and began dancing. Alle ordneten sich paarweise an und begannen zu tanzen.
She began to despair of success. Sie begann am Erfolg völlig zu verzweifeln.
The war began three years later. Der Krieg begann drei Jahre später.
Everyone formed couples and began dancing. Alle bildeten Paare und begannen zu tanzen.
We began on a new project. Wir begannen an einem neuen Projekt zu arbeiten.
Soon after, it began to rain. Bald danach begann es zu regnen.
Hare and Hedgehog began their footrace. Hase und Igel begannen ihren Wettlauf.
He began to eat his breakfast. Er begann zu frühstücken.
Seeing me, the baby began to cry. Als es mich sah, begann das Baby zu weinen.
Ken stopped talking and began to eat. Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ