Примеры употребления "A lot" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все611 vieler295 viel183 sehr41 ganze menge4 jede menge2 другие переводы86

показать все

He really likes traveling a lot. Er mag das Reisen wirklich gerne.

I have a lot of land. Ich habe eine Menge Land.

He has a lot of land. Er hat eine Menge Land.

Tom really does talk a lot. Tom redet wirklich allerhand.

He collected a lot of stamps. Er sammelte eine Menge Briefmarken.

We had a lot of furniture. Wir hatten eine Menge Möbel.

We suffered a lot of damage. Wir erlitten einen großen Schaden.

He has a lot of acquaintances. Er hat eine Menge Bekanntschaften.

We waste a lot of time. Wir verschwenden eine Menge Zeit.

He wrote a lot of stories. Er schrieb einen Haufen Geschichten.

You have changed quite a lot. Du hast dich ganz schön verändert.

He owns a lot of land. Er besitzt eine Menge Land.

My wife likes apple pie a lot. Meine Frau liebt Apfelkuchen.

Students spend a lot of time playing. Schüler verwenden eine Menge Zeit zum Spielen.

That sounds like a lot of fun. Das klingt nach einer Menge Spaß.

Today, I have a lot of homework. Heute habe ich eine Menge Hausaufgaben.

Japan has a lot of beautiful mountains. Japan hat eine Menge schöner Berge.

She told me a lot about you. Sie hat mir eine Menge über dich erzählt.

Tom owed Mary a lot of money. Tom schuldete Maria eine Menge Geld.

You've got a lot of guts. Du hast ganz schön Mumm.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ