Примеры употребления "2014 winter olympics" в английском

<>
Finishing second in the Olympics gets you silver. Finishing second in politics gets you oblivion. Die Olympischen Spiele als Zweiter beenden ergibt Silber. Als Zweiter die Politk beenden führt dich in die Vergessenheit.
In this winter, it seems that it gets very cold. Diesen Winter scheint es sehr kalt zu werden.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come. Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien.
He's watching the Olympics. Er sieht sich die Olympischen Spiele an.
Have you put winter tyres on your car, yet? Hast du schon Winterreifen an deinem Auto?
I'm watching the Olympics. Ich sehe mir die Olympischen Spiele an.
Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter. Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt.
Employees are prohibited from watching the Olympics. Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.
Cold and dry, splendid sunshine, what beautiful winter weather! Kalt und trocken, herrlicher Sonnenschein, ein schönes Winterwetter!
He is one of the British hopefuls for the London Olympics. Er gehört zu den britischen Hoffnungsträgern für die Olympischen Spiele in London.
Winter is my most favorite season. Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.
She's watching the Olympics. Sie sieht sich die Olympischen Spiele an.
The cold winter will soon be over. Der kalte Winter wird bald vorbei sein.
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited. Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.
Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year. Der Winter scheint dieses Jahr viel länger als sonst zu bleiben.
Will you watch the olympics? Siehst du dir die Olympischen Spiele an?
In winter, the dry leaves fly around in the air. Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.
Spain is the host country for the Olympics in 1992. Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.
Snow fell early this winter. Es hat früh geschneit diesen Winter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ