Примеры употребления "young" в английском с переводом "giovani"

<>
показать все
The young should respect the old. I giovani dovrebbero rispettare gli anziani.
They married when they were young. Si sono sposati quand'erano giovani.
The singer was known to young people. Il cantante era conosciuto dai giovani.
Most young people have a mobile phone. La maggior parte dei giovani ha un cellulare.
Many young people in Spain are unemployed. Molti giovani in Spagna sono disoccupati.
Dozens of young people attended the demonstration. Dozzine di giovani hanno partecipato alla dimostrazione.
The shop was crowded with young people. Il negozio era affollato di giovani.
He likes being surrounded by young people. Gli piace essere circondato da persone giovani.
They got married when they were still young. Si sono sposati quando erano ancora giovani.
All our teachers were young and loved teaching. Tutti i nostri insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
Marriage isn't a subject that interests young people. Il matrimonio non è un argomento che interessa i giovani.
One should read many books when one is young. Si dovrebbero leggere molti libri quando si è giovani.
They look down on us as inexperienced young men. Ci guardano dall'alto in basso come giovani inesperti.
Many young people are out of work in the country. Molti giovani sono senza lavoro nel paese.
The prosperity of a nation largely rests to its young men. La prosperità di una nazione riposa largamente sui suoi giovani.
On crowded buses young people should give their seats to old people. Negli autobus affollati i giovani dovrebbero cedere il loro posto agli anziani.
It's easier to learn a new language when you are young. È più facile imparare una nuova lingua quando si è giovani.
Some of these young people have legs twice as long as mine. Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.
In today's society, the media encourage young people to strive for success. Nella società di oggi i media incoraggiano i giovani ad ambire al successo.
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young. In passato, i ragazzi erano educati a badare a se stessi quando erano ancora molto giovani.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ