Примеры употребления "yet" в английском

<>
Переводы: все114 ancora87 eppure1 другие переводы26
Has your father arrived yet? Tuo padre è già arrivato?
Has the shipment arrived yet? È già arrivato il carico?
Have you eaten lunch yet? Hai già pranzato?
Have you eaten supper yet? Ha già mangiato la zuppa?
Has the movie started yet? Il film è già iniziato?
Have you called her yet? L'hai già chiamata?
Have you eaten dinner yet? Hai già cenato?
Has the mail come yet? È già arrivata la posta?
Have you taken your medicine yet? Hai già preso la tua medicina?
Has she finished the book yet? Ha già finito il libro?
Has he finished his homework yet? Ha già finito i suoi compiti?
Have you washed your hands yet? Ti sei già lavato le mani?
Have you caught that Unicorn yet? Hai già catturato quell'Unicorno?
The worst is yet to come Il più cattivo deve già venire
Have you decided what to do yet? Hai già deciso cosa fare?
Have you read today's paper yet? Avete già letto il giornale di oggi?
Have you applied for a passport yet? Hai già fatto domanda per un passaporto?
I've never gotten on a plane yet. Non sono mai stato su un aereo.
Have you sent him a Christmas card yet? Gli hai già inviato una cartolina di Natale?
Have you got used to eating Japanese food yet? Ti sei già abituato a mangiare cibo giapponese?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!