Примеры употребления "written statement" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Can you show me any evidence for your statement? Può mostrarmi un qualunque elemento a sostegno della sua affermazione?

Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.

There wasn't a scrap of truth in the statement. Non vi era un briciolo di verità nella frase.

He will have written a letter. Avrà scritto una lettera.

The President is to make a statement tomorrow. Il Presidente farà una dichiarazione domani.

It is written in simple English. È scritto in un inglese semplice.

I want to write a statement Voglio scrivere un'affermazione

Nothing is written on the helicopter. Non c'è scritto nulla sull'elicottero.

Emi has never written a letter. Emi non ha mai scritto una lettera.

In German, compound words are written as one word! In tedesco le parole composte sono scritte come una sola parola!

Tom has written hundreds of songs. Toma ha scritto centinaia di canzoni.

That was written by Taro Akagawa. Quello è stato scritto da Taro Akagawa.

I received a letter written in English yesterday. Ieri ho ricevuto una lettera scritta in inglese.

He has written two books. Ha scritto due libri.

On the chalkboard there's written your new timetable. Sulla lavagna c'è scritto il vostro nuovo orario.

The composition has been written hurriedly, so it's probably full of errors. Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.

John sent me a letter written in German. John mi ha mandato una lettera scritta in tedesco.

If I had known her address, I would have written to her. Se avessi saputo il suo indirizzo le avrei scritto.

He managed to read a book written in French. È riuscito a leggere un libro scritto in francese.

I received a letter which was written by her. Ho ricevuto una lettera scritta da lei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ