Примеры употребления "would" в английском

<>
Переводы: все458 volere157 другие переводы301
would not stay there again non rimarrebbe là di nuovo
would definitely stay there again ci tornerei sicuramente
I would recommend this restaurant Consiglio questo ristorante
I would like the bill Mi piacerebbe il conto
I would like something cheaper Mi piacerebbe qualcosa più a buon mercato
I would recommend this hotel Consiglio questo hotel
I would definitely recommend it Lo consiglio vivamente
What steps would you recommend? Quali passi raccomanderebbe?
Without air we would die. Senza l'aria, moriremmo.
would recommend this to anyone lo consiglio a chiunque
He would make everyone happy. Farebbe felice tutti.
we would definitely go back ci torneremmo sicuramente
I would rather order beer. Preferirei ordinare della birra.
I would need some advice. Mi servirebbe qualche consiglio.
I would like to draw. Mi piacerebbe disegnare.
It would be no good Sarebbe inutile
It would be truly wonderful Sarebbe veramente meraviglioso
I would like to declare Mi piacerebbe dichiarare
we would stay here again rimarremmo qui di nuovo
She would keep interrupting me. Continuerebbe a interrompermi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!