Примеры употребления "would you like" в английском

<>
Переводы: все73 vorrebbe16 другие переводы57
Would you like some sugar? Vuoi dello zucchero?
Would you like some coffee? Vuoi dell'altro caffè?
Would you like anything else? Desidera qualcos'altro?
Would you like some popcorn? Vorresti un po' di popcorn?
Would you like to come? Ti piacerebbe venire?
Would you like some salad? Vorresti un po' di insalata?
Would you like some fruit? Vuoi della frutta?
Would you like another apple? Vuoi un'altra mela?
What would you like to drink? Cosa vorresti da bere?
Where would you like to go? Dove vorresti andare?
What would you like for dessert? Cosa vorresti come dessert?
Would you like some more tea? Vuoi un altro po' di tè?
When would you like to travel? Quando vuoi viaggiare?
What would you like as dessert? Cosa vorresti come dessert?
Would you like to go dancing? Vuoi andare a ballare?
What would you like to eat? Cosa vorresti mangiare?
Would you like anything to eat? Vorresti qualcosa da mangiare?
Would you like to travel abroad? Vorresti viaggiare all'estero?
How would you like your eggs? Come vorresti le uova?
Would you like anything to drink? Vorresti qualcosa da bere?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!