Примеры употребления "with little regard to" в английском

<>
Your essay is admirable in regard to style. Il tuo tema è ammirabile nello stile.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
The work will come easy with a little practice. Il lavoro sarà facile con un po' di pratica.
You could have solved this puzzle with a little more patience. Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident. Con un po' più di attenzione il guidatore avrebbe potuto evitare un incidente così tragico.
With a little more effort, he would have succeeded. Con un poco più di sforzo, avremmo avuto successo.
My son practices with his Little League baseball team every weekend. Mio figlio pratica con la sua squadra Little League del baseball tutti i week-end.
I'm always bored with films that have little action. Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.
I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.
He has little money with him. Ha pochi soldi con lui.
I thought it would be like a few little steps with skips and turns. Pensavo che sarebbe stato come un po' di piccoli gradini con salti e svolte.
Today I cooked some little jam tarts with my cousin. Oggi ho cucinato delle crostatine con mia cugina.
What little free time he had was spent with the family. Il poco tempo libero che aveva l'ha speso con la famiglia.
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
The bank director was held in high regard. Il direttore di banca era tenuto in grande riguardo.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?
Regard all art critics as useless and dangerous. Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ