Примеры употребления "with great success" в английском

<>
With great power comes great responsibility. Da grandi poteri derivano grandi responsabilità.
The party was a great success. La festa fu un grande successo.
He surmounted the obstacles with great effort. Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.
That American movie was a great success. Quel film americano è stato un grande successo.
The project was a great success. Il progetto è stato un grande successo.
The new film was a great success. Il nuovo film fu un grande successo.
Smoking has a great deal to do with cancer. Fumare ha molto a che fare con il cancro.
The weather has a great deal to do with our health. Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
I owe my success to my friends. Devo il mio successo ai miei amici.
Can I pay with a credit card? Posso pagare con una carta di credito?
He was a great musician. Era un grande musicista.
He owes his success to good luck. Deve il suo successo alla buona sorte.
I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.
Queen Victoria was the sovereign of Great Britain. La regina Vittoria fu sovrana della Gran Bretagna.
We attribute his success more to hard work than to genius. Attribuiamo il suo successo più al duro lavoro che al suo genio.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
The boy talks as if he were a great scholar. Il ragazzo parla come se fosse un grande studioso.
My success was mainly due to your help. Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
The milk was adulterated with water. Il latte è stato adulterato con dell'acqua.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ