Примеры употребления "went up" в английском

<>
We went up step by step. Siamo saliti passo dopo passo.
She quickly went up the stairs. Ha salito rapidamente le scale.
Come on, let's go up! Coraggio, saliamo!
What goes up must come down. Quello che sale deve scendere.
My dream went up in smoke. Il mio sogno è andato in fumo.
Prices went up. I prezzi sono cresciuti.
The rocket went up. Il razzo andò su.
I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
I went to the station. Sono andato alla stazione.
The children went to play in the park. I bambini sono andati a giocare al parco.
He turned off the light and he went to bed. Ha spento la luce ed è andato a letto.
He went there in person. Ci è andato di persona.
He went to London via Paris. È andato a Londra tramite Parigi.
Yesterday, they went to the movies. Ieri sono andati al cinema.
He went to Nara. È andato a Nara.
Ken went to the park to meet Yumi. Ken è andato al parco per incontrare Yumi.
We went to Rome, where we stayed a week. Siamo andati a Roma, dove siamo rimasti una settimana.
I went fishing in the river yesterday. Ieri sono andato a pescare al fiume.
I went to Italy for the second time in 1980. Sono andato in Italia per la seconda volta nel 1980.
I went to the hospital to see my wife. Sono andato in ospedale a trovare mia moglie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!