Примеры употребления "wearing" в английском

<>
Переводы: все55 indossare41 portare9 consumare2 consumarsi2 другие переводы1
показать все
She's wearing a hat. Lei indossa un cappello.
The boy is wearing glasses. Il ragazzo porta gli occhiali.
She is wearing a valuable ring. Sta indossando un anello di valore.
Our team were wearing red shirts. La nostra squadra portava delle magliette rosse.
I was wearing my best clothes. Stavo indossando i miei vestiti migliori.
Mary is wearing a plastic dress. Mary porta un vestito di plastica.
She was wearing a black hat. Indossava un cappello nero.
Tom was wearing a black hat. Tom stava indossando un cappello nero.
That man was wearing a tiger mask. Quell'uomo stava indossando una maschera da tigre.
The men are wearing short sleeve shirts. Gli uomini indossano magliette a maniche corte.
That's a nice tie you're wearing. È una bella cravatta quella che indossi!
Did you know that you were wearing odd socks? Lo sai che indossi calze spaiate?
I want the same jacket as you are wearing. Voglio la stessa giacca che stai indossando.
Meg was the only girl that was wearing jeans. Meg era la sola ragazza a indossare dei jeans.
She always wears fashionable clothes. Lei indossa sempre vestiti alla moda.
He wears eyeglasses to read. Porta gli occhiali per leggere.
I have worn out my shoes. Mi si sono consumate le scarpe.
She always wears striking clothes. Lei indossa sempre vestiti appariscenti.
She wears the trousers in that house. È lei che porta i pantaloni in casa.
The soles of my shoes are worn. Le suole delle mie scarpe sono consumate.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ