Примеры употребления "way too" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's way too expensive Questo è troppo caro

You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Sei troppo intelligente da pensare che saresti più intelligente di me.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. Cosa dovremmo fare con questo elefante bianco che ci ha dato tua zia? È troppo brutto per appenderlo al muro.

You are too young to be in love. Sei troppo giovane per essere innamorato.

This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.

You chatter too much. Chiacchieri troppo.

By the way, where are you from? Tra l'altro, lei di dov'è?

He was too drunk to drive home. Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

A stranger came up and asked me the way to the hospital. Uno straniero venne a chiedermi la strada per l'ospedale.

I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.

My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about. Mio nonno ha vissuto a Kyoto per oltre 50 anni, quindi sa come muoversi.

Jim's coming to the party, too. Anche Jim viene alla festa.

The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. L'autobus era così affollato che sono rimasto in piedi per tutto il tragitto fino alla stazione.

Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.

I'm on my way. Sono sulla mia strada.

First of all, it is too expensive. Prima di tutto, è troppo caro.

I like the way you sing. Mi piace il modo in cui canti.

These shoes are too big for me. Queste scarpe sono troppo grandi per me.

I stopped off at Osaka on my way to Tokyo. Mi sono fermato a Osaka mentre andavo a Tokyo.

We cannot praise him too much. Non possiamo elogiarlo troppo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ