Примеры употребления "very many" в английском

<>
There's not very many customers today. Non ci sono molti clienti oggi.
The boy doesn't have very many playmates. Il ragazzo ha pochi amici con cui giocare.
It wasn't very smart to buy so many tuna cans, since I have no can-opener. Non è stato molto intelligente comprare così tanto tonno in scatola, dato che non ho nessun apri-scatola.
She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.
Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.
Arabic is a very important language. L'arabo è una lingua molto importante.
They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
It's very cold here in February. Qui a febbraio fa molto freddo.
It took many years to build it. Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
She is very sad. È molto triste.
There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.
Our school's principal is very old. Il preside della nostra scuola è molto anziano.
Many kiss the hand they wish to cut off. Molti baciano la mano che vorrebbero tagliare.
Tom hasn't changed very much. Tom non è cambiato molto.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
Tom isn't very good at sports. Tom non è molto bravo negli sport.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
This is a very good question. Questa è una domanad molto buona.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ