Примеры употребления "vacation" в английском с переводом "vacanze"

<>
Переводы: все52 vacanza34 vacanze18
показать все
The vacation is over now. Le vacanze sono ormai finite.
Summer vacation begins next Monday. Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.
How did you spend your vacation? Come hai passato le vacanze?
Where did you spend your vacation? Dove hai passato le vacanze?
Make the most of your vacation. Approfittate delle vostre vacanze.
The summer vacation begins in July. Le vacanze estive cominciano in luglio.
She changed her hairstyle during summer vacation. Ha cambiato il taglio di capelli durante le vacanze estive.
Where are you going on your vacation? Dove vai per le tue vacanze?
She is never online, even during her vacation. Non è mai online, neanche durante le sue vacanze.
The summer vacation lasts a couple of weeks. Le vacanze estive durano un paio di settimane.
Do you have a Christmas vacation in Japan? Avete delle vacanze di Natale in Giappone?
Where are you going to spend the vacation? Dove passerai le vacanze?
Where did you go on your summer vacation? Dove sei andato per le vacanze estive?
Susan spent the summer vacation at her grandmother's. Susan passò le vacanze estive a casa della nonna.
I'm just going to rest during the summer vacation. Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.
I'm thinking of going to the States during the summer vacation. Sto pensando di andare negli Stati Uniti durante le vacanze estive.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji.
I am thankful for vacations. Sono grato per le vacanze.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ