Примеры употребления "turning back" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There's no turning back now. Non si può più tornare indietro.

Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?

Tom is turning up the sound of the TV. Tom sta alzando il volume della TV.

I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.

Try to check the flow of water by turning the valve. Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola.

I've just come back from Sweden. Sono appena tornato dalla Svezia.

This affair is rapidly turning into a scandal. La faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo.

The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

Turning to the left, you will find the post office. Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.

He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.

Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" Allora Gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"Che cercate?".

Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.

Turning the corner, you will find my house. Girando l'angolo troverai casa mia.

When will you be back? Quando tornerai?

When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?

The bank wants its money back. La banca vuole indietro i suoi soldi.

When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?

Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.

I think I'll come back later. Penso che tornerò più tardi.

A strange man was walking back and forth on the pavement. Uno strano uomo stava camminando avanti e indietro sul pavimento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ