Примеры употребления "too" в английском

<>
Переводы: все313 troppo244 anche30 другие переводы39
Nice to meet you too Piacere mio
Prudence is never too much. La prudenza non è mai troppa.
nothing is too much trouble niente è troppi problemi
He spends too much money. Spende troppi soldi.
Tom watches too much television. Tom guarda troppa televisione.
That's going too far Sta esagerando
He has too many books. Ha troppi libri.
It has too many disadvantages. Ha troppi svantaggi.
Oh! That's too bad. Oh! È un peccato.
nothing was too much trouble niente è stato troppi problemi
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
I can't explain it too. Neanch'io so spiegarlo.
Too much water drowned the miller. La troppa acqua ha annegato il mugnaio.
Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.
You have to buy this too! Devi comprare pure questo!
Now you're going too far. Ora si esagera.
Too many sweets make you fat. Troppi dolci ti rendono grasso.
Jim tends to go too far. Jim tende ad esagerare.
You shouldn't eat too much candy. Non dovresti mangiare troppi dolci.
We should not make too much money. Non dovremmo fare troppi soldi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!