Примеры употребления "too much" в английском с переводом "troppo"

<>
показать все
Prudence is never too much. La prudenza non è mai troppa.
nothing is too much trouble niente è troppi problemi
He spends too much money. Spende troppi soldi.
The game lasted too much. Il gioco è durato troppo.
Tom watches too much television. Tom guarda troppa televisione.
He drinks too much alcohol. Beve troppo alcol.
We ordered too much food. Abbiamo ordinato troppo cibo.
Don't eat too much. Non mangiare troppo.
nothing was too much trouble niente è stato troppi problemi
We cannot praise him too much. Non possiamo elogiarlo troppo.
Don't add too much salt. Non aggiungere troppo sale.
Too much water drowned the miller. La troppa acqua ha annegato il mugnaio.
These days John drinks too much. Ultimamente John beve troppo.
Haven't you said too much? Non hai detto troppo?
Tom depends on Mary too much. Tom dipende troppo da Mary.
Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.
You depend too much on others. Dipendi troppo dagli altri.
Don't drink too much, okay? Non bere troppo, intesi?
"You talk too much," he said. "Parli troppo", disse.
Tom depends too much on Mary. Tom dipende troppo da Mary.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ