Примеры употребления "times" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все519 tempo234 volta155 ora104 momento15 periodo5 другие переводы6

Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.

I threw up three times. Ho vomitato tre volte.

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year. Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.

When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer. Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.

The best player of all times was Pelé. Il miglior giocatore di tutti i tempi è stato Pelé.

I went there many times. Sono andato molte volte là.

In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.

She called me many times. Mi ha chiamato molte volte.

Born in better times, he would have become a great scholar. Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.

London was bombed several times. Londra è stata bombardata diverse volte.

Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.

I went there dozens of times. Sono andato là dozzine di volte.

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.

I saw the movie five times. Ho visto il film cinque volte.

I've told you many times. Te l'ho detto molte volte.

Tom has visited Boston three times. Tom è stato a Boston tre volte.

He has visited France three times. È stato in Francia tre volte.

Dogs breathe approximately 30 times a minute. I cani respirano approssimativamente 30 volte al minuto.

Tom has been to Boston several times. Tom è state a Boston diverse volte.

China is twenty times bigger than Japan. La Cina è venti volte più grande del Giappone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ