Примеры употребления "those" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все75 quelli17 quelle15 questi3 другие переводы40

показать все

Those flowers are very beatiful! Quei fiori sono bellissimi!

Those two boys are cousins. Quei due ragazzi sono cugini.

What do those lights signify? Cosa vogliono dire queste luci?

All those books are mine. Tutti quei libri sono miei.

But look at those colors! Ma guarda quei colori!

Those who are idle will fail. Le persone pigre falliranno.

Those who know him like him. Coloro che lo conoscono lo apprezzano.

Those twin brothers have similar faces. Quei fratelli gemelli hanno volti simili.

Happy are those who love flowers. Felici sono coloro che amano i fiori.

god helps those who help themselves aiutati che Dio ti aiuta

She looks odd in those clothes. Sembra strana con quei vestiti.

Everybody called me Tony in those days. Tutti mi chiamavano Tony in quel periodo.

Not all of those books are useful. Non tutti quei libri sono utili.

You should add those sentences to Tatoeba. Dovresti aggiungere queste frasi a Tatoeba.

Those present took it for genuine gold. I presenti l'hanno scambiato per oro vero.

She advised him to read those books. Gli ha consigliato di leggere quei libri.

There were no radios in those days. Non c'erano radio a quei tempi.

Put aside all those which are useless. Metti da parte tutte le cose che sono inutili.

I was very poor in those days. In quei giorni ero molto povero.

In those days, there were no radios. A quell'epoca non c'erano radio.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ