Примеры употребления "think up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What do you think of this sweater? Cosa ne pensi di questo maglione?

I think it will rain today. Penso che oggi pioverà.

I think that you're right. Penso che abbiate ragione.

Do you think I don't know what's happening? Credi che io non sappia cosa stia succedendo?

I think it is best not to be impolite. Penso che sia meglio non essere maleducati.

Tom doesn't think it's such a big problem. Tom non pensa che sia un problema così grande.

I don't think her story is true. Non penso che la sua storia sia vera.

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?

Do you think it looks good on me? Pensi che mia stia bene addosso?

I think I understand. Penso di aver capito.

I think it's strange that she was absent from school. Penso che sia strano che era assente da scuola.

It's the first time I think about this. È la prima volta che ci penso.

I don't think you ought to. Non penso che dovresti.

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.

As far as I am concerned, I don't think it's true. Per quanto mi riguarda, non credo sia vero.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.

You don't think he has many faults? Non pensi che abbia molti difetti?

What do you think of his suggestion? Cosa ne pensi del suo suggerimento?

I think it's possible. Penso che sia possibile.

I think Mary is too young to wear makeup. Penso che Mary sia troppo giovane per truccarsi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ