Примеры употребления "the other day" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I met him the other day. L'ho incontrato l'altro giorno.

I met Jane the other day. Ho incontrato Jane l'altro giorno.

I bought a dictionary the other day. L'altro giorno ho comprato un dizionario.

I lost my camera the other day. Ho perso la mia macchina fotografica l'altro giorno.

I bought a camera the other day. L'altro giorno ho comprato una macchina fotografica.

Why were you sick the other day? Come mai sei stata male l'altro giorno?

I saw her just the other day. L'ho vista giusto l'altro giorno.

She bought a new house the other day. Lei comprò una nuova casa l'altro giorno.

The other day I met Meg in Kyoto. L'altro giorno ho incontrato Meg a Kyoto.

I want to apologize for the other day. Voglio chiedere scusa per l'altro giorno.

The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo.

Is this the book you spoke of the other day? Questo è il libro di cui parlavi l'altro giorno?

He is the man you met the other day. È l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.

I went to the swimming pool the other day and then I got ill. L'altro giorno sono andato in piscina e poi mi sono ammalato.

I visit him every other day. Lo vado a trovare ogni due giorni.

It hurts when the other kids ignore you. Fa male quando gli altri bambini ti ignorano.

She goes to the library every other day. Va in biblioteca ogni altro giorno.

The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.

Who's the person sitting at the other end of the table? Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola?

He is bigger than all the other boys. È più grande di tutti gli altri ragazzi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ