Примеры употребления "the day before yesterday" в английском

<>
He departed for London the day before yesterday. È partito per Londra ieri l'altro.
He left for London the day before yesterday. È partito per Londra l'altro ieri.
We arrived in Osaka the day before yesterday. Siamo arrivati ad Osaka l'altroieri.
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom non dorme dall'altroieri.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before. L'albero era stato abbattuto dal tifone del giorno prima.
Do you remember the day when we met first? Ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati per la prima volta?
He still remembers the day his mother found out he was smoking. Si ricorda ancora il giorno in cui sua madre ha scoperto che fumava.
The day will surely come when your dreams will come true. Arriverà certamente il giorno che i tuoi sogni si avvereranno.
I must get my work done by the day after tomorrow. Devo finire il mio lavoro per dopodomani.
His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.
The day of judgment has arrived. Il giorno del giudizio è arrivato.
The day of judgment has come. Il giorno del giudizio è arrivato.
The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown". Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
He sleeps during the day and works at night. Egli dorme di giorno e lavora di notte.
Let's meet the day after tomorrow. Incontriamoci dopodomani.
January 1st is the day when many Japanese go to shrines. Il primo gennaio è il giorno in cui molti giapponesi vanno nei santuari.
The day is short and there is much work. La giornata è corta e c'è tanto da fare.
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
The day will come when you will realize it. Arriverà il giorno che te ne rendi conto.
Do you remember the day when we first met? Ti ricordi il giorno in cui ci siamo incontrati la prima volta?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ