Примеры употребления "thanks" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 grazie93 ringraziare19 другие переводы1

показать все

Thanks for coming over tonight. Grazie di essere venuto stasera.

Thanks for picking me up Grazie per raccolta di me

thanks for your prompt reply grazie per la sua pronta risposta

thanks for a prompt reply grazie per la risposta rapida

Thanks for all your comments! Grazie per tutti i vostri commenti!

many thanks for your email molte grazie per la Sua email

thanks for letting me know grazie per avermi permesso di conoscere

thanks again for signing up ancora grazie per iscriversi

Thanks for your quick answer. Grazie della tua rapida risposta.

many thanks for your information grazie molte per la Sua informazione

We got it thanks to her. Ce l'abbiamo fatta grazie a lei.

Thanks for playing along with us! Grazie per suonare assieme a noi!

thanks and have a good day grazie e buona giornata

thanks and have a nice day grazie e buona giornata

A thousand thanks for your kindness. Mille volte grazie per la sua gentilezza.

Thanks, but I'd rather not Grazie, ma essere no

Thanks to your help, I could succeed. Grazie al tuo aiuto potrei farcela.

Thanks to you, the job went well. Grazie a te, il lavoro è andato bene.

Thanks for adding me as a friend. Grazie per avermi aggiunto come amico.

He became famous thanks to his mother. È diventato famoso grazie a sua madre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ