Примеры употребления "taste" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 gusto9 sapore7 sapere1 assaggiare1 другие переводы3

Everyone to their own taste Tutti al loro gusto

Vinegar has a sharp taste. L'aceto ha un sapore forte.

From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca.

Every man has his taste Ogni uomo ha il suo gusto

I like the taste of watermelon Mi piace il sapore del cocomero.

I love the taste of watermelon. Mi piace il gusto dell'anguria.

The milk has a bad taste. Il latte ha un brutto sapore.

He has more money than taste. Ha più soldi che gusto.

Do you like the taste of truffle? Ti piace il sapore del tartufo?

This design doesn't suit my taste. Questo design non soddisfa i miei gusti.

I don't like the taste of tomatoes. Non mi piace il sapore dei pomodori.

Tom developed a taste for French wine. Tom ha sviluppato un gusto per il vino francese.

The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. Il frutto è simile a un'arancia come forma e a un ananas come sapore.

The real taste of life is not found in great things, but in small ones. Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole.

This tastes pretty good to me. Questo ha un gusto piuttosto gradevole per me.

Which food do you think tastes best? Quale cibo pensi abbia il miglior sapore?

Is this the first time you have tasted it? Questa è la prima volta che l'hai assaggiato?

I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best. Ho dei gusti semplicissimi, mi accontento sempre del meglio.

Taste buds are very useful. Le papille gustative sono molto utili.

She isn't to my taste. Non è di mio gradimento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ