Примеры употребления "taken" в английском

<>
показать все
Have you taken your medicine yet? Hai già preso la tua medicina?
We had our photo taken on the beach. Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia.
Losing my daughter has taken away my will to live. La perdita di mia figlia mi ha tolto la voglia di vivere.
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive. Se avesse dato retta ai consigli del suo dottore sarebbe ancora vivo.
He admitted he had taken bribes. Ammise di aver preso tangenti.
Tom hasn't taken a bath since three weeks ago. Tom non fa un bagno da tre settimane.
I should have taken the money. Avrei dovuto prendere i soldi.
The mayor denied having taken a bribe. Il sindaco ha negato di aver preso una tangente.
He may have taken the wrong train. Può aver preso il treno sbagliato.
Someone has taken my shoes by mistake. Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.
I'm afraid I have taken a wrong train. Temo di aver preso il treno sbagliato.
The politician was not ashamed of having taken bribes. Il politico non si vergognava di aver preso tangenti.
Examples can be taken from the course materials or can be texts that you found autonomously. Gli esempi possono essere presi dai materiali del corso o possono essere testi che hai trovato autonomamente.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
May I take pictures here? Posso fare foto qui?
How long will it take? Quanto tempo ci vorrà?
Take things as they are. Accetta le cose per come sono.
This homework will take very long. Questi compiti richiederanno molto tempo.
What newspaper do you take? Quale giornale prendi?
We will take appropriate steps Faremo passi adatti
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ