Примеры употребления "streets" в английском

<>
Переводы: все47 strada46 via1
показать все
People danced in the streets. La gente ballava nelle strade.
I want to see the streets. Voglio vedere le strade.
Let's cross the street. Attraversiamo la strada.
What's this street called? Come si chiama questa via?
That street is very noisy. Quella strada è molto rumorosa.
How noisy this street is! Com'è rumorosa questa strada!
Tom walked across the street. Tom attraversò la strada.
The street is very narrow. La strada è molto stretta.
He was crossing the street. Stava attraversando la strada.
The next street to the left La vicina strada a sinistra
Trees are planted along the street. Lungo la strada sono piantati degli alberi.
The next street to the right La vicina strada a destra
A cat ran across the street. Un gatto attraversò la strada.
I saw him cross the street. L'ho visto attraversare la strada.
The street is full of cars. La strada è piena di auto.
Don't play in the street. Non giocare per la strada.
The main street is very broad. La strada principale è molto larga.
I saw him crossing the street. Lo vidi attraversare la strada.
They were fighting on the street. Stavano lottando nella strada.
We cleared the street of snow yesterday. Abbiamo pulito la strada dalla neve ieri.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ