Примеры употребления "stranger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все59 strano42 estraneo5 sconosciuto4 sconosciuta2 другие переводы6

показать все

A stranger you arrive, a friend you depart. Si arriva estranei, si riparte amici.

I'm a stranger here Sono uno sconosciuto qui

He treats me as if I am a stranger. Mi tratta come se fossi un estraneo.

The girl that came yesterday was a stranger to me. La ragazza che è venuta ieri era una sconosciuta per me.

Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.

I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.

Meeting strangers is one of the pleasures of a trip. Incontrare sconosciuti è uno dei piaceri di un viaggio.

For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library. Per me, leggere a casa è preferibile a leggere seduti accanto a gente sconosciuta in una biblioteca.

Please interpret my strange dreams. Per piacere interpreta i miei strani sogni.

Tom conditioned his dog to bark at strangers. Tom ha addestrato il suo cane ad abbaiare agli estranei

Parents warn their children not to eat food given to them by strangers. I padri avvertono ai figli di non mangiare i cibi che vengono loro dati dagli sconosciuti.

He is a strange person. Lui è una persona strana.

See to it that no strangers come into this room. Fai attenzione a che nessun estraneo entri in questa stanza.

Mayuko dreamed a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.

Tom thinks that's strange. Tom pensa che sia strano.

He's a strange person. Lui è una persona strana.

That is a strange sentence. Quella è una frase strana.

Tom is a bit strange. Tom è un po' strano.

This is a very strange letter. Questa è una lettera molto strana.

She's a very strange person. È una persona molto strana.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ