Примеры употребления "stopping distance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.

There is no stopping a girl's tongue. Non si può fermare la lingua di una donna.

I tried to keep my teacher at a distance. Tentavo di mantenere le distanze del mio insegnante.

Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint. Eriko ha lavorato così a lungo e così duramente, senza fermarsi per mangiare, che ho temuto potesse svenire.

Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.

Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.

Seen from distance, the rock looked like a human face. Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.

You should watch television at a distance. Dovresti guardare la televisione da lontano.

We can see things in the distance using a telescope. Possiamo vedere cose in lontananza usando un telescopio.

Seen from a distance, it looks like a ball. Visto da lontano sembra una palla.

The picture looks better at a distance. L'immagine rende meglio da lontano.

The picture looks nicer from a distance. L'immagine appare migliore da una certa distanza.

Tom heard the temple bell in the distance. Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.

The distance between stars is measured in light years. La distanza tra le stelle è misurata in anni luce.

Are any of these within walking distance? È possibile raggiungere a piedi una di queste?

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji. Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.

Seen from a distance, she's a beauty. Vista da una certa distanza, è una vera bellezza.

Is it a long distance train È questo un treno di lunga distanza

everything is within walking distance tutto è raggiungibile a piedi

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ