Примеры употребления "stealing" в английском с переводом "rubare"

<>
Переводы: все45 rubare45
He is capable of stealing. È capace di rubare.
I caught him stealing the money. L'ho sorpreso a rubare il denaro.
She accused him of stealing her car. Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.
I caught the man stealing the money. Ho beccato l'uomo a rubare i soldi.
He was accused of stealing the jewels. È stato accusato di aver rubato i gioielli.
She accused him of stealing her money. Lei lo ha accusato di aver rubato i suoi soldi.
I forgave the boy for stealing the money from the safe. Ho perdonato il ragazzo per aver rubato i soldi dalla cassaforte.
Poverty drove him to steal. La povertà lo ha indotto a rubare.
I steal it from you. Te la rubo.
They stole horses and cattle. Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
They stole my wine bottle! Hanno rubato la mia bottiglia di vino!
He had his wallet stolen. Gli hanno rubato il portafoglio.
I had my watch stolen. Mi hanno rubato l'orologio.
My bag has been stolen La mia borsa è stata rubata
My money has been stolen I miei soldi sono stati rubati
My purse has been stolen. Mi hanno rubato la borsetta.
My mobile has been stolen. Il mio cellulare è stato rubato.
My bike was stolen yesterday. La mia bici è stata rubata ieri.
My laptop has been stolen. Mi hanno rubato il portatile.
My passport has been stolen Il mio passaporto è stato rubato
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!