Примеры употребления "stand by" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I will stand by you whatever happens. Qualunque cosa accada, sarò con te.

How long can the world stand by and watch these atrocities? Per quanto tempo il mondo può aspettare e guardare queste atrocità?

Stand up! In piedi!

I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

What does USSR stand for? Cosa significa URSS?

Amy made an effort to stand up. Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet. Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.

I can't stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

I can't stand him. Non riesco a sopportarlo.

Stand on the scales. Sali sulla bilancia.

I can't stand his comments. Non sopporto i suoi commenti.

I was too tired to stand. Ero troppo stanca per stare in piedi.

John made Mary stand up. John ha fatto alzare in piedi Maria.

Tom just can't stand Mary. Tom non riesce semplicemente a sopportare Mary.

I can’t stand her. Non riesco a sopportarla.

I can't stand all this noise. Non posso sopportare tutto questo rumore.

He could no longer stand the pain. Non riusciva più a reggere il dolore.

What does G.N.P. stand for? Cosa vuol dire G.N.P.?

How can you stand all these noises? Come fai a sopportare tutti questi rumori?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ