Примеры употребления "spent" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 passare41 spendere28 другие переводы2

показать все

She spent all afternoon cooking. Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.

I spent 100 dollars today. Ho speso 100 dollari oggi.

Tom spent three weeks in Boston. Tom ha passato tre settimane a Boston.

She spent more money than usual. Ha speso più soldi del solito.

Tom spent a week in Boston. Tom ha passato una settimana a Boston.

Thanks to you, I spent all my money. Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

I spent my holiday in Israel. Ho passato le mie vacanze in Israele.

Try to estimate how much you spent on books. Prova a stimare quanto spendi in libri.

I spent the weekend with my grandma. Ho passato il weekend con mia nonna.

What little money he earned he spent on books. Il poco che guadagnava lo spendeva in libri.

I spent twelve hours on the train. Ho passato dodici ore in treno.

We spent seven thousand dollars on drinks in total. Abbiamo speso in totale sette mila dollari per le bevande.

We spent our holiday at the seaside. Passammo le vacanze al mare.

The fact is that I've spent all the money. Il fatto è che ho speso tutti i soldi.

I spent the holidays decorating the house. Ho passato le vacanze a decorare la casa.

Tom spent the whole day working on his French pronunciation. Tom spese l'intero giorno lavorando alla propria pronuncia del francese.

I spent the whole afternoon chatting with friends. Ho passato tutto il pomeriggio a chiacchierare con gli amici.

What little free time he had was spent with the family. Il poco tempo libero che aveva l'ha speso con la famiglia.

I spent two hours watching television last night. Ho passato due ore a guardare la televisione la scorsa notte.

Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ