Примеры употребления "sort" в английском

<>
Переводы: все14 tipo8 ordinare1 другие переводы5
показать все
What sort of music is this Che tipo di musica è questo
What sort of room would you like? Che tipo di camera vorrebbe?
What sort of work do you do? Che tipo di lavoro fai?
That sort of flattery will get you nowhere. Adulazioni di quel tipo non ti serviranno a niente.
I've never seen this sort of bird. Non ho mai visto questo tipo di uccello.
What sort of information do you get on the Internet? Che tipo di informazioni ottieni su Internet?
Tom was the sort of man you could get along with. Tom era il tipo di persona con cui saresti andato d'accordo.
What sorts of weapons did they have? Che tipi di armi avevano?
I've sorted 32,000 of the sentences in Chinese to create a list of sentences for learners of the language. Ho ordinato 32000 delle frasi in cinese in modo da creare una lista di frasi per chi studia la lingua.
This transparent liquid contains a sort of poison. Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
things will sort themselves out le cose si sistemeranno da sole
He is a poet of a sort. È una sorta di poeta.
It took quite a while to sort out all our luggage. C'è voluto un po' per sistemare tutti i nostri bagagli.
I don't want to get involved in that sort of thing. Non voglio essere coinvolto in quel genere di cose.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ