Примеры употребления "someone else" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Talk shop to someone else. Parla di lavoro a qualcun altro.

Please have someone else do it. Per favore fallo fare a qualcun altro.

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else. Ho paura di non poterti aiutare. Devi chiedere a qualcun'altro.

Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else. La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.

I don't know what else to do. Non so cos'altro fare.

Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.

What else? Cos'altro?

She needed someone who would understand her. Aveva bisogno di qualcuno che la capisse.

There isn't anybody else. Non c'è nessun altro.

There's someone at the doorway. C'è qualcuno alla porta.

Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.

Someone stole my wallet. Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

She had nothing else to drink. Non aveva nient'altro da bere.

You must not despise someone because they are poor. Non devi disprezzare qualcuno perché è povero.

I don't have anything else to do but wait for you. Non ho altro da fare che aspettarti.

Someone has stolen all my money. Qualcuno mi ha rubato tutti i soldi.

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte.

Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.

There are too many people here. Let's go somewhere else. C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte.

Someone tried to poison our dog's food. Qualcuno ha provato ad avvelenare il cibo del nostro cane.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ