Примеры употребления "solution" в английском с переводом "soluzione"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все15 soluzione15

показать все

Do you have a solution? Hai una soluzione?

There isn't any solution. Non c'è nessuna soluzione.

The only solution is to escape. L'unica soluzione è scappare.

He thought of a good solution. Ha pensato ad una buona soluzione.

Please find a solution to the problem. Per favore trova una soluzione al problema.

There is no simple solution for this problem. Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema.

There is probably an easy solution to the problem. C'è probabilmente una soluzione semplice al problema.

If there's no solution, then there's no problem. Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.

Eventually it was possible to find a really satisfactory solution. Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.

Let's find a solution that is acceptable to everyone. Cerchiamo una soluzione che sia accettabile a tutti.

The government is still groping for a solution to the problem. Il governo è ancora alla ricerca di una soluzione del problema.

I prefer to look for a solution to problems, not only to report them. Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.

Albert Einstein once said: "Esperanto is the best solution to the idea of an international language". Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".

Albert Einstein said once: "Esperanto is the best solution for the idea of an international language". Albert Einstein una volta ha detto: "L'esperanto è la migliore soluzione all'idea di una lingua internazionale".

Did he propose any solutions? Ha proposto qualche soluzione?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ