Примеры употребления "sleep" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все121 dormire96 sonno13 другие переводы12

показать все

I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.

Death is similar to sleep. La morte è simile al sonno.

You can't sleep here. Non puoi dormire qui.

He speaks in his sleep. Parla nel sonno.

I am going to sleep vado a dormire

I need nine hours of sleep. Ho bisogno di nove ore di sonno.

I sleep in my room. Dormo in camera mia.

Tom frequently talks in his sleep. Spesso Tom parla nel sonno.

I won't sleep tonight. Non dormirò stanotte.

The sleep of reason produces monsters. Il sonno della ragione genera mostri.

Tom went back to sleep. Tom è tornato a dormire.

People sometimes compare death to sleep. La gente talvolta paragona la morte al sonno.

Colorless green ideas sleep furiously. Verdi idee incolori dormono furiosamente.

A toothache deprived me of sleep. Il male ai denti mi ha privato del sonno.

Don't sleep too deeply. Non dormire troppo profondamente.

I talk in my sleep very often. Parlo nel sonno molto spesso.

It's time to sleep. È ora di dormire.

Normal sleep is made up of two phases. Il sonno normale è composto da due fasi.

I wanted to sleep tonight! Io volevo dormire stanotte!

Lack of sleep began to tell on me. La mia mancanza di sonno cominciava a farsi sentire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ