Примеры употребления "sitting" в английском

<>
Переводы: все53 sedersi48 sedere3 dare1 другие переводы1
показать все
He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.
He's sitting at the table. È seduto al tavolo.
He was sitting beside his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.
He was sitting, reading a book. Era seduto a leggere un libro.
None of the children are sitting. Nessuno dei bambini è seduto.
Paul's sitting in front of Jack. Paul è seduto di fronte a Jack.
He is still sitting on the bench. È ancora seduto sulla panchina.
A cat was sitting on the chair. Un gatto era seduto sulla sedia.
He was sitting and reading a book. Era seduto a leggere un libro.
He was sitting with his arms folded. Era seduto con le braccia incrociate.
The man was sitting on a fallen tree. L'uomo era seduto su un albero abbattuto.
Do you mind my sitting next to you? Ti dispiace se mi siedo di fianco a te?
He was sitting side by side with his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.
The two men sitting on the bench were Americans. I due uomini seduti sulla panchina erano americani.
The girl sitting at the piano is my daughter. La bambina seduta al piano è mia figlia.
The cat is sitting on top of the table. Il gatto è seduto sul tavolo.
The armchair I'm sitting in is very comfy. La poltrona dove sono seduto è molto comoda.
But was he sitting next to you on the plane? Ma era seduto in aereo di fianco a te?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ