Примеры употребления "shot" в английском

<>
Переводы: все25 sparare13 spararsi5 girare1 sparo1 другие переводы5
показать все
The hunter shot a fox. Il cacciatore ha sparato a una volpe.
The hunter shot at the bird. Il cacciatore ha sparato all'uccello.
All at once we heard a shot. Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
He shot at the bird, but missed it. Ha sparato all'uccello ma l'ha mancato.
Joe was believed to have shot the prisoner. Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.
The man who shot him was Sirhan Bishara Sirhan. L'uomo che gli ha sparato era Sirhan Bishara Sirhan.
Don't shoot the messenger. Non sparare al messaggero.
My camera can shoot high-definition video. La mia videocamera riesce a girare video in alta definizione.
Stop, or I'll shoot. Fermati o sparerò.
I'm gonna shoot him. Gli sparo.
He was scared you would shoot him. Aveva paura che tu gli sparassi.
I can teach you how to shoot. Ti posso insegnare come sparare.
It's the first time I shoot with a rifle. È la prima volta che sparo con un fucile.
"Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard. "Chi va là? Fermi o sparo!" urlò la sentinella.
I had a flu shot. Ho fatto il vaccino contro l'influenza.
He was shot and seriously wounded. Era colpito e seriamente ferito.
Good shot, kid. You got him. Bel colpo, ragazzo. L'hai preso.
She shot a glance at her mother. Gettò uno sguardo a sua madre.
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. Nell'immagine seguente, vediamo una ripresa aerea della sede centrale della società.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ