Примеры употребления "setting heart" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.

The sky was fiery with the setting sun. Il cielo era impetuoso con il sole tramontante.

It breaks my heart! Mi spezza il cuore!

We watched the sun setting behind the mountains. Guardammo il sole tramontare dietro le montagne.

Don't lose heart. Non ti scoraggiare.

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year. Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.

This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.

Tom has a big heart. Tom ha un grande cuore.

I felt my heart beating violently. Ho sentito il mio cuore battere violentemente.

While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.

He died of a heart attack. Morì d'infarto.

The heart is a muscle. Il cuore è un muscolo.

I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.

I didn't know he had a weak heart. Non sapevo che aveva un cuore debole.

Kosovo is the heart of Albania! Il Kosovo è il cuore dell'Albania!

The human heart is analogous to a pump. Il cuore umano è analogo a una pompa.

Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.

The purpose of the heart is to pump blood. Lo scopo del cuore è pompare sangue.

Tom has a heart condition. Tom ha un problema cardiaco.

I sympathize with you from the bottom of my heart. Sono dalla tua parte dal profondo del cuore.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ