Примеры употребления "sentence structure" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

This molecule has a crystalline structure. Questa molecola ha una struttura cristallina.

Do not translate this sentence! Non tradurre questa frase!

The music is in balance with the structure of the movie. La musica è in equilibrio con la struttura del film.

You have to memorize this sentence. Devi memorizzare questa frase.

The building is a monstrous structure. L'edificio è una struttura mostruosa.

This is an easy sentence. Questa è una frase facile.

All the elements of a data structure are public by default. Tutti gli elementi di una struttura dati sono pubblici per impostazione predefinita.

I'm sure of my sentence. Sono sicuro della mia frase.

This is a weird sentence. Questa è una frase strana.

This is an obvious sentence. Questa è una frase ovvia.

This sentence is not in English. Questa frase non è in inglese.

You should omit this word from the sentence. Dovresti omettere questa parola dalla frase.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.

If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version. Se la frase è contenuta nei database otterremo subito la versione tradotta.

This sentence is going to be translated. Questa frase sarà tradutta.

Did you know that this is a sentence? Lo sapevi che questa è una frase?

What is your favorite sentence? Qual è la tua frase preferita?

The teacher made me repeat the sentence. L'insegnante mi fece ripetere la frase.

Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness. La frase Numero 888.888 procurerà al suo proprietario anni di felicità.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ