Примеры употребления "school year" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

In Japan the school year begins in April. In Giappone l'anno scolastico comincia in aprile.

The school year begins on the 10th of April. L'anno scolastico comincia il 10 aprile.

In Japan, the new school year starts in April. In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.

He changed school last year. Ha cambiato scuola l'anno scorso.

Helen graduated from high school last year. Helen si è diplomata alla scuola superiore l'anno scorso.

I am in the first year of high school. Sono al primo anno di scuola superiore.

I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work. Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.

I usually go to school by bus. Di solito vado a scuola in autobus.

The eighth month of the year is July, isn't it? L'ottavo mese dell'anno è luglio, vero?

We hurried for fear we should be late for school. Ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola.

My family goes to Italy every year. La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

What were your favourite subjects at school? Quali erano le vostre materie preferite a scuola?

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.

That building is our school. Quell'edificio è la nostra scuola.

A year has twelve months. Un anno ha dodici mesi.

I walked to school when I was young. Andavo a scuola a piedi quando ero giovane.

Was he in Hokkaido last year? Era a Hokkaido l'anno scorso?

I study at school. Studio a scuola.

Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.

Our children are at school; where are yours? I nostri bambini sono a scuola; dove sono i vostri?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ