Примеры употребления "repair" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все26 riparare24 riparazione1 другие переводы1

Can you repair these shoes? Puoi riparare queste scarpe?

The mechanic said the repair would not take long. Il meccanico ha detto che la riparazione non dovrebbe impiegare molto tempo.

They have to repair their car. Devono riparare la loro auto.

I managed to repair my car by myself. Sono riuscito a riparare la mia macchina da solo.

It cost a lot of money to repair the car. È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.

It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair. C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare.

I had my watch repaired. Ho fatto riparare il mio orologio.

I had repaired my watch. Ho riparato il mio orologio.

I got my bicycle repaired. Ho fatto riparare la mia bicicletta.

I had the door repaired. Ho fatto riparare la porta.

The bridge is being repaired. Il ponte sta venendo riparato.

I must get my watch repaired. Devo fare riparare il mio orologio.

I must have my bicycle repaired. Devo far riparare la mia bici.

His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.

My watch needs to be repaired. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.

My father repaired my old watch. Mio padre ha riparato il mio vecchio orologio.

I must have my watch repaired. Devo fare riparare il mio orologio.

This broken vase can't be repaired. Questo vaso rotto non può essere riparato.

I have to get my computer repaired. Devo far riparare il mio computer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ