Примеры употребления "remedy situation" в английском

<>
This is an effective remedy for crime. Questo è un rimedio effettivo per il crimine.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
What is the best remedy for colds? Qual è il miglior rimedio per il raffreddore?
He was master of the situation. Era padrone della situazione.
A remedy for the unemployment problem. Un rimedio per il problema della disoccupazione.
The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law. Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge.
The situation is worse than we believed. La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.
Tom was master of the situation in no time. Tom fu padrone della situazione in un attimo.
If you only knew what kind of a situation I am in. Se tu sapessi in che razza di situazione mi trovo.
The situation there was critical. La situazione lì era critica.
Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation. Tom cercava di non ascoltare mentre Mary e John discutevano della loro situazione finanziaria.
The situation grew worse. La situazione peggiorò.
He quickly adjusted to the new situation. Si è adattato rapidamente alla nuova situazione.
We are confronted with a difficult situation. Siamo di fronte a una situazione difficile.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.
We are fully aware of the importance of the situation. Siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.
Tom doesn't know anything about the situation. Tom non sa nulla sulla situazione.
The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.
The financial situation is getting worse week by week. La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ