Примеры употребления "reasons" в английском с переводом "ragione"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все49 ragione31 motivo12 ragionare6

показать все

I refused it for private reasons. L'ho rifiutato per ragioni private.

The reasons for our failure are as follows. Le ragioni del nostro fallimento sono le seguenti.

There also was another reason. C'era anche un'altra ragione.

Each price has its reason. Ogni prezzo ha la sua ragione.

He insulted me without reason. Mi ha insultato senza ragione.

The reason for this is obvious. La ragione di questo è ovvia.

The sleep of reason produces monsters. Il sonno della ragione genera mostri.

I understood the reason for this. Ho capito la ragione di ciò.

The reason for this is plain. La ragione di questo è semplice.

There is no reason to worry Non c'è ragione per preoccuparsi

She quit her job for some reason. Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.

Tom had no reason to be angry. Tom non aveva ragioni per essere arrabbiato.

This is the reason I came here. Questa è la ragione per cui sono venuto qui.

We have every reason to believe him innocent. Abbiamo tutte le ragioni per crederlo innocente.

He has good reason to get very angry. Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato.

Another reason I want to consider is health. Un'altra ragione che voglio considerare è la salute.

Tom has a good reason for avoiding Mary. Tom ha una buona ragione per evitare Mary.

I know the real reason for his absence. Conosco la vera ragione per la sua assenza.

Give me a reason for doing such a thing. Dammi una ragione per fare una tal cosa.

For this reason, I can't go with you. Per questa ragione non posso venire con te.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ